mercoledì 1 maggio 2013

The start of the raid

10 June 1907. Borghese,Barzini,Guizzardi,the princess Anna Maria and Don Livio Borghese left from Beijing. At the start there weren't also a Contal(6 Hp), two De Dion-Bouton(10 Hp) and a Spyker(15 Hp).
Now an original passage from the book:

"Una elegante signora, Mme Boissonnas, moglie del primo segretario della Legazione francese, assume con graia l'incarico di starter. Essa solleva la bandiera. Segue un istante di silenzio nella moltitudine, durante il quale non si ode che la voce dei motori. Il fumo a tratti ci circonda e ci isola. La bandiera si abbassa. Scoppia un fragore di petardi e di mortari. Ci moviamo in mezzo a questo rumore di battaglia. Partiamo. Siamo partiti." 

Nessun commento:

Posta un commento